传统与现代的完美融合

——苏州评弹《娜事Xin说》的创新探索

文 | 孙筱梅

苏州评弹，一种源于中国苏州的传统曲艺形式，承载着江南水乡的韵味和历史的沉淀，以其婉转的唱腔、细腻的表演和深刻的情感表达深受人们喜爱。而作为近年来口碑票房双丰收的新创剧目《娜事Xin说》，更是将这门艺术的魅力展现的淋漓尽致，它将传统与创新巧妙融合，以全新的创作手法和现代化表达，呈现出令人惊艳的艺术魅力。

一、故事新编，展现文本创作的灵动之美

故事与人物的重构无疑是《娜事Xin说》创新探索的核心体现之一。它犹如一棵苍劲的古树，在岁月的洗礼下，萌发出新的枝芽，展现出别样的生机与活力。

该剧虽然以张恨水的经典长篇小说《啼笑因缘》为蓝本改编，但创作者并非简单的复述原著，而是找到了何丽娜与樊家树这一条潜藏着的、未被充分展现的爱情线作为故事主要脉络。何樊二人相识于一场舞会，一位衣着华丽，一颦一笑都散发着迷人魅力，一位风度翩翩，怀揣梦想与憧憬，命运的齿轮就此转动。从相识、相知，到互生情愫、再到矛盾激化，故事始终聚焦二人的爱情线索上，沿着他们的情感轨迹深入探寻，跌宕起伏，其每一个情节的转折，每一次情感的波动都扣人心弦，如同在编织一张细密而精致的情感之网，将观众紧紧地包裹其中。

在人物塑造方面，何丽娜焕发出全新的魅力。她不再是一个被动等待爱情的女子，而是积极地去争取、去探索。为了结识家树，何丽娜主动约其吃饭，聊天中她的可爱与俏皮在细节中展现得淋漓尽致。面对家树的提前离席，何丽娜从愤怒、到怀疑、到决心追查，故事细腻铺陈、娓娓道来，其每一个眼神、一个微笑，都仿佛能传递出无尽的情思。家树被土匪绑架，何丽娜第一时间拿出全部家当筹措赎金，那种近乎执念的爱，如同燃烧的火焰，深深打动每个人的心。同时，她的脆弱与坚强也在故事中交替呈现，让我们看到了一个有血有肉、真实可感的女性形象。通过这些新的塑造，何丽娜被赋予了丰富的内涵和细腻的情感，形象变得立体而丰满，仿佛从书中走了出来，活灵活现地展现在观众面前。

故事的重构以及人物的全新塑造，为该剧注入了新鲜的血液和活力，它让观众在熟悉的故事框架中收获了全新的惊喜和感动。

二、创新表达，彰显评弹艺术的多元魅力

该剧在坚守传统评弹韵味的同时，在语言表达、表现形式等方面进行了一系列探索和创新，如同在陈旧的画卷之上，精心涂抹了一道璀璨亮丽的色彩，成为该剧充满魅力的源泉。

在这部作品之中，语言表达宛如灵动的精灵，不再拘泥于传统评弹用语的藩篱，而是创新地融入了现代丰富的词汇以及流行文化的多彩元素。剧中，“怼我”“emo”“芭比Q”“打脸”“yyds”等一系列网络语言层出不穷，让观众捧腹的同时，恰似一座奇妙的桥梁，瞬间拉近了与当下观众生活和思维方式的距离，使观众仿佛能与故事中的一切产生奇妙的共鸣。那些或幽默诙谐、或深情款款的现代台词，恰似灵动的画笔，令故事和人物更加活灵活现，充满强烈的感染力。

该剧在表现形式上也进行了大胆创新，不仅采用了“连台本戏”的形式，将九回书巧妙地分为三场演出，每场演出既能够连贯成篇，又可独立成章。同时，为了避免故事跳跃性，每场之间引入了一位串场人作为故事串联，短短几分钟时间，串场人凭借丰富的评弹素养，以稳健的台风、风趣幽默的语言，对上下场剧情进行了精炼解读，同时又站在观众角度对故事主题、人物性格等进行妙趣横生的点评，不仅起到了重要的承前启后的作用，还增强了与观众之间的互动，使其更加投入和参与到演出之中。

这种艺术上的融合创新，令观众仿佛置身于一个奇幻的艺术之旅，每一场演出都成为一段独特、多彩的旅程，也让观众深深感受到了评弹艺术的多元魅力。

三、时代共鸣，传递曲艺传承的责任与希望

《娜事Xin说》敏锐地捕捉到了时代的脉搏，在创作、表演中注入了强烈的时代共鸣，如同一盏明灯照亮了时代的道路。

文本创作上，创作者不仅注重故事、人物、语言表达等方面的创新，在主题上也更加注重反映当代社会的情感困惑、价值追求、人际关系等系列现实问题。比如樊家树在面对爱情与现实、理想与责任时的挣扎与抉择；陶伯在面对何丽娜主动筹措赎金、搭救家树时的犹豫与利弊权衡，让观众能够深刻地理解他们复杂的内心感受。这种对于人物内心的深度挖掘以及对现实问题的思考，让观众产生强烈的情感共鸣。

文本创作的成功，给予了演员们充分展示自我的空间。盛小云、吴伟东、高博文、施斌、陈侃等名家新秀的联袂献演，将评弹的魅力发挥到了极致。他们不仅对时代语境的把控游刃有余，将一系列现代语言与整部剧的剧情紧密贴合，充满灵动的气息，也以精湛的说唱技艺彰显了当代曲艺人对传统艺术的执着坚守。如在讲述樊家树如何脱险的情节时，随着三弦、琵琶跳动的音符，表演者声情并茂、层层深入的弹唱，时而如急雨般嘈嘈，时而如私语般切切，细腻地勾勒出情感的起伏，给人一种“大珠小珠落玉盘”的酣畅之感。其每一个字的吐音、每一个音调的转折，都展现出演员深厚的功底与对评弹艺术的极致追求。这部作品代表了当代评弹艺术者们的时代追求，他们肩负着将这门艺术传承下去的重任，正努力通过各种创新的手段与方法，推动着评弹艺术在新时代焕发出新的生命力。

《娜事Xin说》让我们看到了评弹艺术的无限可能，也让我们意识到创新与传承的重要性。传统曲艺的发展之路“漫漫其修远兮”，需要更多的人去关注、去努力。这部作品宛如一颗充满希望的种子，播撒在人们的心中，让我们对曲艺的未来充满了期待。希望更多的后来者肩负起传承的责任，不断地“上下求索”，让传统曲艺这朵艺术之花永久的绽放光彩。

作者简介

孙筱梅，扬州市文化艺术创作研究中心三级编剧。