5月14日，无锡市民间文艺家协会召开了中国民间文学大系《故事·江苏卷·无锡分卷》改稿会暨《说唱·江苏卷·宝卷无锡分卷》推进会。会议全面复盘前期编纂工作、细致梳理现存问题、明确后续攻坚方向，全力推动无锡民间文学典籍编纂提质增效，为江南文脉传承、地域文化繁荣注入坚实力量。

　　中国民间文学大系编纂工程，是系统梳理、抢救保护民间文化遗产、留存乡土乡愁、赓续中华文脉的重要文化工程。自无锡两大分卷编纂工作启动以来，各编纂团队深耕基层、扎实推进，取得阶段性显著成效。《故事·江苏卷·无锡分卷》编纂团队主动下沉江阴、宜兴等多地乡镇社区，深入走访民间故事非遗传承人、地方文史研究者与本土老艺人，广泛搜集整理原生态民间故事原始文本，细致甄别、系统梳理各类口述资料与文献记载，为分卷编纂夯实了扎实的文本基础与史料支撑。

　　《说唱·江苏卷·宝卷无锡分卷》编纂工作同步高效推进，团队广泛联动多方资源，特邀江南大学、扬州大学相关领域专家教授全程参与，为文本编纂、学术把关、专业审定提供权威学术支撑。目前，该分卷已基本完成前期文字转录、标点校勘、字词注释等基础工作，所有整理文本均达到内容规范、标点精准、释义清晰、体例统一的专业要求，为后续深度编纂、定稿完善扫清了障碍。

　　会议特邀学界与地方专家齐聚一堂，《中国民间文学大系》专家组成员、江苏省民协民间文学专委会主任崔月明到会作专业指导，宝卷研究专家、《说唱·江苏卷·宝卷靖江分卷》主编黄靖，江阴市民间文学专家邵振良、宜兴市民间文学专家周梦江等受邀参会，市文联、市民协相关负责人及全体编纂工作人员共同参会。会议由市民协常务副主席毛建安主持，市民协主席王峰致欢迎辞。

　　与会专家充分肯定无锡两大分卷前期编纂工作的扎实成效，围绕文本规范性、地域特色提炼、学术严谨考证、活态文化传承等关键环节，提出精准务实的修改完善与推进建议。大家一致认为，当前民间文学编纂面临老一辈传承人离世、方言活态文本采集难度加大等现实挑战，编纂团队更需坚守原汁原味留存、科学严谨编纂的核心原则，既要完整保留民间文学的原生韵味与乡土本色，又要严把学术质量关，深度挖掘无锡民间故事、无锡宝卷蕴含的独特吴地文化内涵与人文价值，倾力打造经得起历史检验、承载地域记忆的文化精品。

　　市文联四级调研员张定明在会上作讲话，对后续编纂工作提出明确要求：一要提高政治站位，深刻认识民间文学大系编纂的重大文化意义与历史责任；二要秉持精益求精态度，打磨文本细节、严守编纂规范，全力锻造精品力作；三要强化统筹协同，凝聚专家学者、基层力量、高校资源的编纂合力。全体人员要怀揣对民间文化的敬畏与热爱，以严谨学风、务实作风，深度镌刻锡邑文化基因，用心守护千年吴地文脉。

　　此次会议既是无锡民间文学编纂工作的阶段性总结，更是冲刺攻坚、提质增效的动员令。下一步，无锡两大分卷编纂团队将以高度的文化自觉与责任担当，凝心聚力、精雕细琢，高标准、高质量完成全部编纂任务，为传承江南优秀传统文化、推动无锡地域文化高质量发展留下厚重珍贵的文化遗产。

　　来源：无锡市民协