为深入贯彻落实党的二十届三中全会精神，认真贯彻落实新时代党的治疆方略，铸牢中华民族共同体意识，推动苏伊两地人文交流交往交融，11月20日—27日，在新疆伊犁哈萨克自治州成立70周年之际，江苏省文联党组成员、书记处书记何超带领江苏省艺术家一行近40人赴新疆伊犁州，开展“苏韵伊情 七秩芳华”文艺展演交流活动。本次活动由江苏省援伊前方指挥部、江苏省文联、伊犁州党委宣传部联合主办，伊犁州文化广播电视和旅游局、伊犁州文联、伊犁州文物局承办，苏伊文化交流中心、伊犁州博物馆、伊犁州歌舞剧院协办。

本次文艺展演交流活动，内容丰富、阵容强大、形式多样，在新疆伊犁州产生热烈反响，当地媒体及自治州媒体都进行了跟踪报道。在本次文艺展演交流团成员中，不乏有省内乃至全国有影响力的名家大师，包括省文联副主席、省美协主席周京新，省音协荣誉主席朱昌耀，省剧协副主席李政成等3位省紫金文化奖章获得者，也有王伟林、陆启辉等知名艺术家，还有张其萍、刘芓君、吴健华等全国性文艺大奖的获得者以及诸多优秀中青年艺术家。

在6天的行程里，艺术家们走进伊宁、新源、霍尔果斯、霍城等地，进剧院、进景区、进社区、进校园、进边防，共开展了5场演出、4场文艺讲座、3场文艺交流等，还举办了“苏韵伊情 七秩芳华——江苏省文联援伊书画作品展”，走访江苏省援伊前方指挥部，慰问南京、无锡（江阴）、苏州、南通、连云港、扬州等地援伊前方工作组，走进新源县光明社区、霍尔果斯市八十间房子边境检查站、霍城县江阴初级中学等地开展文艺演出、书画交流等活动。

文艺演出：苏伊和鸣唱响民族交融深情赞歌

从扬子江畔的温柔低吟，到伊犁河畔的载歌载舞；从缱绻朦胧的江南水乡，到辽阔草原的美丽风光。江苏省文联文艺小分队为伊犁各族群众带来了5场代表江苏最高艺术水准的文艺演出。

21日晚，“苏韵伊情 七秩芳华——2024江苏省文艺家走进伊犁专场文艺演出”在欢乐的歌舞《打起手鼓唱起歌》中拉开帷幕，演员阵容主要由国家级艺术大奖音乐金钟奖获得者张其萍、戏剧梅花奖获得者李政成、曲艺牡丹奖获得者刘芓君、文华奖获得者姜艳等组成，涵盖了二胡、琵琶、京剧、锡剧、扬州清曲、杂技等江苏特色艺术门类，共吸引1200余名观众前来观看。

这是一场极富江苏韵味的演出，京剧《贵妃醉酒》、戏曲联唱《国韵流芳》、扬州清曲《风雅颂》、扬剧《板桥道情》等让观众在悠扬婉转、古韵悠长的艺术情境中梦回江南水乡；琵琶独奏《十面埋伏》、二胡与伊犁州歌舞剧院民族管弦乐团合作演奏的《江南欢歌》让观众们领略到中华民族音乐的独特魅力；双人舞《生死守望》、杂技表演《梦蝶》则通过力与美的极致呈现获得一阵阵热烈掌声。歌曲《把一切献给党》《我们的祖国歌甜花美》《花开新时代》《春风十万里》让观众在歌声中用心体会祖国繁荣昌盛的恢弘气象；而援疆干部创作的歌曲《巩留的冬季》、二胡与冬不拉乐队合奏的《都达尔与玛丽亚》则将演出带向了高潮。

▲京剧《贵妃醉酒》

▲舞蹈《生死守望》

▲歌曲《春风十万里》

▲杂技《梦蝶》

《都达尔和玛丽亚》是耳熟能详的哈萨克族经典民歌，由著名二胡演奏家、金钟奖二胡评委朱昌耀融合了二胡与冬不拉两种乐器后重新编曲，改编后的乐曲由悲伤情调转而为诙谐优美，充满了浓郁的草原生活气息，是民族文化交流交融的生动实践。

▲二胡与冬不拉乐队合奏《都达尔与玛丽亚》

接下来几天，文艺展演交流团以文艺轻骑兵的方式奔赴各地，走进社区、校园、边防哨所及景区，为各族群众送上文艺大餐。

22日下午，演出小分队来到新源县文化馆，为当地群众带了一个半小时的精彩演出，每到精彩瞬间，观众纷纷举起手机，定格下这难得的瞬间。

“今天我观看了“苏韵伊情 七秩芳华”专场文艺演出节目，觉得非常震撼，特别是扬州艺术家刘芓君老师的扬州清曲，让我感受到了扬州深厚的文化底蕴，用扬州话说就是呱呱叫。”新源县新源镇居民刘爱云看完演出后激动地说。

24日下午，演出小分队来到伊宁县天鹅泉景区，为伊宁县当地群众与游客献上了一道文艺“大餐”。伊宁县歌舞团也带来了精彩的民族音乐和舞蹈表演，包括器乐合奏《幸福的日子》、独唱《金色的伊犁》以及舞蹈《游牧舞魂》。这些节目不仅展现了伊犁的地方色彩，也体现了多元文化的交融。

▲江苏文艺家与伊宁县歌舞团艺术家共跳哈萨克民族舞蹈

观众龚瑾萱说：“在这里我看到了杂技表演，还有好多舞蹈，都特别精彩。平时这样优质的节目都是在电视上看见的，今天有幸在现场观看，就觉得特别美丽、特别壮观，让我眼前一亮。”

25日下午，演出小分队来到霍尔果斯边境管理大队八十间房子边境检查站。这是坐落在丝绸之路经济带上的重要关卡，也是一个屡获各种荣誉称号的模范边防哨所，担负着对进出霍尔果斯边境管理区人员、物品、车辆的双向查缉任务。当天的演出在零下七八度的室外、冰硬的水泥地上进行，多位演员克服受伤、感冒发烧等困难，坚持演出不打折扣，为戍边战士送来一场暖心演出，给警营带来了文艺的春天。

26日上午，演出小分队来到霍城县江阴初级中学，880名中学生集体观看了演出。据悉，霍城县江阴初级中学是一所典型的多民族融合的学校，少数民族学生占到百分之九十。艺术家们敬业精神和高水平的表演，不断点燃了现场学生的热情，点亮了孩子们对中华传统文化的向往与憧憬。

▲霍城县江阴初级中学学生观看演出

文艺讲座：苏伊齐美 共书民族文艺美好蓝图

江苏、伊犁历史文化底蕴深厚，两地人文交流源远流长，从两千年前张骞凿空始通西域，到解忧公主为乌孙国带来中原先进的农业、手工业知识，再到丝绸之路的驼铃声，特别是在新时代党的治疆方略指引下，有力地推动了两地民族交流交往交融，伊犁各族人民始终与全国人民同气连枝，不断推动互学互鉴，建立了非常深厚的感情。

书画艺术是中华传统文化的高度凝练与升华，隶书、楷书、行书、草书，工笔画、写意画、山水画等等，无不凝聚着中华民族历经千年而不绝的风骨与气韵，传递着兼容并蓄、推陈出新的民族精神。尤其是以汉字为载体的书法，已经广泛的融入了各民族的工作与生活之中。通过以笔会友、以文润心，江苏省文联文艺小分队为当地群众带来了3场书画讲座、1场戏剧讲座、3场书画交流和书画作品赠送活动及1场书画作品展览。

21日，江苏省文联副主席、江苏省美协主席周京新在伊犁州博物馆为伊犁本地书画爱好者们带来了一场名为《写意与主题》的文艺讲座，并在现场点评作品，辅导创作和解答问题。

梅派京剧第三代传人、南京市京剧院青年演员王璨走进伊宁市巴彦岱镇中心小学，与该校小梅花戏曲社团35名小社员展开了面对面的戏曲交流。

22日，江苏省书协理事、江苏省直书协副主席吴勇以《翰逸神飞——中国书法艺术漫谈》为题，为新源县的书法爱好者带来了一场精彩纷呈的文艺讲座，传授了书法技艺，分享创作心得体会。

24日下午，江苏省书协副主席、苏州市书协主席王伟林以《守正创新 厚植情怀——基层书协工作的探索与思考》为题，在伊犁州博物馆为基层书法工作者和书法爱好者分享自己几十年书协工作的经验与感悟。

▲与当地书法爱好者交流

22日、23日、25日，中国书法最高奖兰亭奖获得者吴健华、连云港书协副主席汪能江、省文联四级调研员潘永斯等书法家，先后在新源县光明路社区、伊宁市金陵艺术中心、霍尔果斯县八十间房子边境检查站与书法爱好者进行了书法交流，并赠送了书法作品。

此外，在21号的文艺晚会演出前夕，“苏韵伊情七秩芳华”江苏省文联文化润疆书画展提前在伊犁大剧院一楼展出，观众人头攒动、络绎不绝。

此次展览从近年来赴伊文艺交流活动所创作的作品中，甄选出30幅思想精深、艺术精湛、制作精良的佳作，以及此次交流团10名书画家的作品。书法作品“苏伊一家亲 共筑复兴梦”“石榴花开籽籽同心”“苏伊和鸣 同绘疆来”“天朗气清、朗月清风”“同是江南”，以笔墨、丹青深情书写新时代民族团结的宏阔画卷，描绘新征程人民追求美好生活的真挚情怀。

晚会演出结束后，作品分别赠送给省援伊前方指挥部及南京工作组、无锡（江阴）工作组、苏州工作组、南通工作组、连云港工作组、扬州工作组及伊犁州党委老干部局、伊犁州博物馆、霍城县江阴初级中学等单位。

▲江苏省文艺展演交流团向当地赠送书画作品

文艺交流：苏伊同心 共建文化繁荣崭新篇章

为交流文化润疆工作经验，推动工作提质增效，省文联文艺展演交流团先后在伊犁开展了3场座谈会。21日上午，与江苏援伊前方指挥部进行座谈；22日上午，在新源县与扬州援疆工作组开展座谈；24日上午，与伊犁州文联开展座谈交流。共商文化润疆发展大计，共绘文化润疆美好蓝图，推动民族团结美好愿景成为生动实景。

江苏省援疆前方指挥部将文化润疆作为对口援疆工作的重要内容，探索创建“苏韵伊情”援疆工作品牌，谋划实施“苏韵伊情”文化润心工程，有力促进两地交流交往交融。江苏省文联坚持高点谋划、坚持重点突破，充分发挥人才优势和组织优势，持续打造“苏伊一家亲 共筑复兴梦”文艺品牌，更好的发挥文艺增进思想认同、厚植民族情谊的作用。同时，江苏省文联与伊犁州文联就如何深化两地文艺交流协作进行深入交流，双方就未来在两地民族音乐的转化融合、开展书法培训、举办两地摄影联展等事宜达成初步意向。

体会感悟：文化润疆大有可为，也必将大有作为

不到新疆，不知中国之大；不到伊犁，不知新疆之美；不到伊犁，不知苏伊情谊之深。江苏医院、金陵艺术中心、江阴中学、江苏路、连霍公路……伊犁处处都是江苏印记，伊犁的山山水水、角角落落都有援疆干部的足迹。相信所有到过伊犁的人，都会被伊犁壮美的景色所震撼，也会被援疆干部“舍家报国、忠诚担当、团结奉献、创新奋进”的援疆精神所感动和激励。经过27年的对口帮扶与发展，伊犁的经济社会发生了翻天覆地的变化，江苏与伊犁两地建立了深厚的情谊，伊犁各族人民对来自江苏的艺术家有着天然的好感，文艺展演交流团所到之处，处处是热情的观众。同时，江苏作为文化大省，历史悠久、文化底蕴深厚，拥有规模庞大的文艺苏军队伍和百花齐放的文艺门类，苏绣、昆曲、锡剧、二胡、江南丝竹等等，这些都为我们开展文化润疆工作打下了坚实的基础。

▲交流团成员与当地群众共跳民族舞

七秩芳华正青春、苏韵伊情谱新章。我们将以更加昂扬的精神和不懈的努力，积极谋划文化润疆项目，强化统筹文化润疆工作，让苏伊各民族像石榴籽一样更加紧紧抱在一起。