江苏省文学艺术界联合会 主办

江苏文艺工作者代表谈学习实践习近平文化思想体会|翟永军:演百姓戏,赢百姓心
2024年10月18日14:09
习近平总书记指出:“文艺创作方法有一百条、一千条,但最根本、最关键、最牢靠的办法是扎根人民、扎根生活。”作为江苏基层文艺院团,10年来,涟水淮剧团始终坚持扎根人民,扎根生活。写百姓事,演百姓戏,赢百姓心。

演百姓戏,赢百姓心

翟永军

涟水县淮剧团团长

习近平总书记指出:“文艺创作方法有一百条、一千条,但最根本、最关键、最牢靠的办法是扎根人民、扎根生活。”作为江苏基层文艺院团,10年来,涟水淮剧团始终坚持扎根人民,扎根生活。写百姓事,演百姓戏,赢百姓心。

写百姓事,必须真也必须实。这些年来,我们把人民作为表现主体、服务对象,先后推出“村官三部曲”(《鸡村蛋事》《留守村长留守鹅》《村里来了花喜鹊》),真实呈现苏北农村10多年的发展;创排“党员三部曲”,目前已推出《哎呦,我的憨哥哥》《村里有个管得宽》,塑造基层党员干部与群众想在一起、干在一起的先锋形象。因为反映的都是新时代农村的变迁和农民的进步,群众既是“剧中人”又是“剧作者”,想看爱看、可知可感。

演百姓戏,非常值也非常爱。为了创作出能够真实体现百姓生活的作品,主创人员深入田间地头采风,不断进行生活和艺术积累。菜场里,观察买菜的市民;公交车上,与乘客侃市井万象;下乡演出,与干部群众话家长里短、谈酸甜苦辣。我们把送戏下乡当成“走亲”,小镇街道、村部礼堂、乡间空地,哪里有群众,哪里就是舞台,每年演出120多场,春夏秋冬,寒来暑往,不是在演出,就是在演出的路上。虽然累,但觉得很值。

赢百姓心,既聚智也聚力。我们剧团的演员都来自农村,熟悉农民,熟悉农村生活。面对群众的精神需求、审美追求、欣赏诉求,我们坚持用时代主题构筑作品厚度,以群众心声体现作品温度,靠精湛艺术打磨作品精度,不断进行美的发现和美的创造。风情风俗入了戏,乡音俚语成了词,演出的剧目更为百姓接受、更能感化百姓、更加鼓舞百姓。剧中塑造的正面典型人物,成了群众学习的榜样。

几年来,我们所创作的作品,先后获得全国小戏小品优秀剧目奖、紫金文化艺术节优秀剧目奖等许多奖项,剧团两次进京演出,被誉为淮剧“涟水现象”。下一步,我们将坚持以人民为中心的创作导向,推出更多增强人民精神力量的优秀作品,多演戏、演好戏,不断实现群众对美好生活的向往。

责编:李笑林 张妍妍 省文联办公室